东仓建设 - DOMANI

join us

We want those who regard design as happiness and are willing to devote to it.

We treasure the characteristics of curiosity and the thick-skinned in youth.

視設計為樂，為界，並心無旁騖；

年輕人貴在壹無所有，貴在十萬個為什麽，貴在“我”字，和心高氣傲但死不要臉的通透！

Assistant Designer | 設計助理

Tasks | 崗位說明

The candidate is required to work well with the project to deal with the surrounding affairs in the process of work, and is committed to achieving a complete design. We won’t hesitate to contribute our previous experience and give you extensive room for progression. So there is no doubt that you should be excellent in program comprehension, great coordinated ability and have strong sense of responsibility.
我們需要您能很好的配合完成方案主設在工作進程中的壹切周邊事務，並且致力於實現設計出品完整落地。我們不吝於向每壹位誌立於在設計事業上發展的同仁傳遞寶貴的工作經驗，並給予廣闊的發展空間，所以在這份工作中我們請您務必需要具備優秀的方案理解能力、嚴謹細致的工作態度以及良好的工作協調能力。

Requirements | 崗位要求

Vocational College Degree or above in Interior Design、Decoration、Environmental Art、Art or other related fields.
Minimal 2 years of experience in design firm.
Proficient in 3Dmax , VR ,Photoshop , AutoCAD , Coreldraw etc.
Strong sense of responsibility and teamwork. Ability to cooperate efficiently with the design team as well as third party consultants, suppliers and other related professional partners.
Have professional morality and able to work under pressure.
Fully able to adapt to the biz travel.
室內設計、裝飾、環藝、美術或相關專業專科或以上學歷；
2年以上室內設計相關的工作經驗；
熟練掌握和應用3Dmax、VR、Photoshop或者AutoCAD、Coreldraw、Photoshop等設計軟件；
具有優秀的團隊協作能力與工作溝通能力，能完成團隊職員與臨時的客戶對接溝通工作；
具備良好的職業精神以及良好的工作抗壓心理；
能適應出差。
Assistant Interior Decroter | 軟裝設計助理

Tasks | 崗位說明

All the efforts we make on the project are to ensure the quality and completeness of the design. So we need you to cooperate with thedesigners to complete the project of soft equipment furnishings program, and is responsible for solving problem of coordination and communication.
In this job, in addition to beauty, the candidates are required to be strict in the quality requirement, great coordinated ability and have strong sense of responsibility.
我们在项目上所作出的一切努力都是为保证设计出品的品质感与完整度。为此，我们需要您高度配合设计主案完成项目的软装陈设方案，并负责现场陈列的工作协调与问题解决沟通。在这份工作中，除美感外，我们请您务必对品质有严苛的要求，且具备严谨细致的工作态度以及良好的工作协调能力。

Requirements | 崗位要求

Vocational College Degree or above in Interior Design、Decoration、Environmental Art、Art or other related fields.
Minimal 1 years of experience in related firm. Communicate with local and remote project teams, coordinate and communicate with managers, consultants, and team members
Proficient in AutoCAD, Photoshop, PPT etc.
Strongly ability of understanding ,expression ,communication and coordination.
Have professional morality and able to work under pressure.
Fully able to adapt to the biz travel.
室內設計、裝飾、環藝、美術或相關專業專科或以上學歷；
壹年以上相關從業經歷，並具有與客護及供應商的鉤通經驗；
熟練操作CAD、Photoshop、PPT等相關設計軟件；
具備較強理解與表達能力，鉤通協調能力強；
有強烈的責任心，具備優秀的職業素養及良好的團隊合作精神；
能這應出差。

To apply | 應聘渠道

E-mail | 官方郵箱

domani_chn@163.com

As a trekker, cherish the same ideals and follow the same path as heroes.

同是固執的跋涉者，我們與英雄同路。